Nghĩa của từ "empty vessels make the most noise" trong tiếng Việt
"empty vessels make the most noise" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
empty vessels make the most noise
US /ˈɛmp.ti ˈvɛs.əlz meɪk ðə moʊst nɔɪz/
UK /ˈɛmp.ti ˈvɛs.əlz meɪk ðə məʊst nɔɪz/
Thành ngữ
thùng rỗng kêu to
people who have little knowledge or ability are often the ones who talk the most or the loudest
Ví dụ:
•
He talks a lot about business, but he has no experience; empty vessels make the most noise.
Anh ta nói rất nhiều về kinh doanh nhưng chẳng có kinh nghiệm gì; đúng là thùng rỗng kêu to.
•
Don't be intimidated by his boasting; remember that empty vessels make the most noise.
Đừng để bị đe dọa bởi sự khoe khoang của anh ta; hãy nhớ rằng thùng rỗng thường kêu to.